Some Garmin GPS units have a mode that show this behavior. You can fix it by going to:
Main Menu > Setup > System > Interface > Set to Garmin Spanner. Now, when the Garmin is plugged into a computer, it will ask on the screen if you would like to go to Mass Storage Mode. Select No and the Garmin will remain functional.