This information pertains to LabQuest 2 and LabQuest 3.
If you have an original LabQuest, see this article.
The GPS requires an open view of the sky to work well; it is not designed to work indoors. The most likely reason for not seeing satellites...