Unfortunately, the tab on the connector can not be replaced, and it is not a simple matter to clip off the end of the cable and replace it with a new one.
In nearly every case where this has happened, it has been because the cord gets tangled in ...